Germania, riunificazione rovinata. Il 37% rivuole la DDR

Alla vigilia delle celebrazioni per il 25 esimo anniversario della riunificazione tedesca, un sondaggio realizzato da "Das Statistik-Portal"segnala che ben il 37% dei cittadini della ex DDR tra i 35 e i 50 anni...

 

 

Germania sotto choc. Alla vigilia delle celebrazioni per il 25 esimo anniversario della riunificazione tedesca, un sondaggio realizzato da "Das Statistik-Portal" segnala che ben il 37% dei cittadini della ex DDR tra i 35 e i 50 anni, che hanno quindi vissuto l'epoca del Muro e della divisione in due del paese, rivorrebbe il socialismo reale e preferirebbe vivere nella Germania dell'Est che nella Germania unita di oggi.

 

Si tratta di un durissimo colpo per la Cancelliera Angela Merkel, cresciuta all'Est, e per tutto l'establishment di Berlino che si prepara a sfoderare la retorica della vittoria della Germania dell'Ovest su quella dell'Est. Le differenze tra le due zone del Paese, nonostante gli interventi urbanistici, sono ancora profonde. Soprattutto nella testa e nel cuore di chi si è reso conto che il capitalismo non è affatto il paradiso che al di qua del Muro avevano promesso che fosse. Ogni riferimento al caso Volkswagen è puramente voluto.

Traduzione di Andrea C. per civg.it