Cina Notizia - Agosto 2021
- Dettagli
- Scritto da Osservatorio Italiano sulla Nuova Via della Seta/CIVG
Senza oneri storici o egemonici, la Cina ha spazio per mediare in Medio Oriente
di Liu Zhongmin
Negli ultimi due decenni, gli Stati Uniti sono stati la potenza dominante in Medio Oriente. Dalla "primavera araba" - una serie di rivolte in tutta la regione, iniziata per la prima volta in Tunisia, gli Stati Uniti hanno riflettuto sulla possibilità che il loro declino del potere possa essere radicato nella guerra in Iraq. Il suo impegno per il Medio Oriente è diminuito da allora, ma ha posto più sfide a Washington: mentre gli Stati Uniti sono riluttanti a investire di più in Medio Oriente, vogliono ancora mantenere la propria leadership nella regione. In seguito, gli Stati Uniti hanno realizzato profitti vendendo armi al Medio Oriente e sono diventati sempre più utilitaristici.
Il Quartetto, composto da UE, Russia, ONU e Stati Uniti come le parti principali per facilitare i negoziati sul processo di pace in Medio Oriente, è diventato quasi paralizzato perché l'unilateralismo americano ha reso difficile risolvere la questione israelo-palestinese.
Il conflitto israelo-palestinese è in parte il resto del caos dell'era Trump. La decisione di Trump di riconoscere Gerusalemme come capitale di Israele ha quasi ribaltato il consenso internazionale di base sulla questione.
Vale la pena ricordare che la risoluzione 242 (1967) dell'ONU, che riconosce la pretesa di sovranità, integrità territoriale e indipendenza politica di ogni stato della regione, è la base per la risoluzione del conflitto israelo-palestinese. La Cina sostiene inoltre l'istituzione di uno Stato di Palestina indipendente che goda di piena sovranità sulla base di questa risoluzione. La Cina non ha intenzione di competere con gli Stati Uniti in Medio Oriente.
Su molte questioni internazionali, la Cina è sempre più impegnata o disposta a svolgere un ruolo costruttivo, ma non a sfidare nessuno. Le attività della Cina in Medio Oriente riguardano più lo sviluppo economico e commerciale, come l'approvvigionamento energetico, l'industrializzazione e la promozione della Belt and Road Initiative.
Tuttavia, il coinvolgimento della Cina nella regione non deve riempire i vuoti lasciati dagli Stati Uniti in Medio Oriente. Pechino è pienamente consapevole che se partecipa agli affari mediorientali con scopi competitivi o geopolitici, sarà dannoso per la stabilità della regione, il che danneggerà anche gli interessi della Cina.
Washington ha ora poco spazio per mediare una soluzione pacifica dei conflitti in Medio Oriente. E il presidente Joe Biden sa benissimo che Washington dovrà affrontare pressioni da tutte le parti finché la questione mediorientale sarà inclusa in un meccanismo multilaterale come l'ONU. Washington non è più in grado di guidare la soluzione del conflitto israelo-palestinese, né ha un piano solido in atto. Pertanto, la visita del Segretario di Stato americano Antony Blinken nella regione, iniziata martedì, ha solo effetti limitati.
La Cina svolge principalmente un ruolo di persuasione e pacificazione nel risolvere il problema tra Palestina e Israele. Ha stabilito relazioni amichevoli con molti paesi arabi, compresa l'istituzione di una "partnership innovativa e globale" con Israele e un'amicizia di lunga data con la Palestina. In questo modo è in grado di parlare sia con Israele che con la Palestina. Il 17 maggio, il consigliere di Stato cinese e ministro degli Esteri Wang Yi ha presentato una proposta in quattro punti per la pace con l'attuale conflitto israelo-palestinese.
Con la sua capacità di trattare con tutte le parti, la Cina ha un chiaro vantaggio nell'affrontare la soluzione del conflitto israelo-palestinese. Storicamente non è stato coinvolto in alcuna disputa in Medio Oriente. Né favorisce Israele come fanno gli Stati Uniti. Non ha la "responsabilità storica"
La Cina ha una lunga storia di amicizia con tutte le parti in Medio Oriente, che fornisce una buona base per esercitare il suo potere come membro della comunità internazionale. A marzo, Cina e Iran hanno firmato un accordo di 25 anni per rafforzare la cooperazione globale in una serie di settori, compreso il commercio. La Cina ha anche acquisito una certa esperienza nell'affrontare questioni internazionali dopo il suo coinvolgimento in questioni di hotspot, come il Sudan e l'Afghanistan.
Pechino ha ancora spazio per cooperare con Washington sulla questione del Medio Oriente e la misura centrale per porre fine al conflitto è attraverso il multilateralismo nel quadro delle Nazioni Unite. Mentre Washington si impegna sempre meno negli affari del Medio Oriente, alcuni media occidentali stanno cercando di creare questa narrativa: il coinvolgimento della Cina nella risoluzione della questione dell'Afghanistan e del conflitto israelo-palestinese mira a competere con gli Stati Uniti. Questa è una trappola di cui dovremmo stare attenti.
L'autore è professore al Middle East Studies Institute della Shanghai International Studies University. opinion@globaltimes.com.cn
I giornalisti stranieri si meravigliano della storia e della modernizzazione di Shanghai
di Zheng Qian
Un gruppo di media composto principalmente da giornalisti stranieri ha visitato siti simbolici a Shanghai il 17 giugno, esplorando la storia cinese, l'alta tecnologia e lo sviluppo moderno.
Quest'anno ricorre il 100° anniversario della fondazione del PCC e la devozione del popolo cinese è stata molto ispirata. Secondo Ruan Jun, vicedirettore del Memoriale per il sito del Primo Congresso Nazionale del Partito Comunista Cinese, la sala di recente apertura è stata testimone dell'evento rivoluzionario della fondazione del Partito e mira a esprimere la devozione del PCC per il ringiovanimento del La Cina e la felicità del popolo cinese. È stato un luogo storico ed educativo molto popolare, accogliendo ogni giorno 13.000 visitatori cinesi e stranieri, tutti venuti a visitare spontaneamente.
Impressionato dalla determinazione e dal sacrificio del PCC per il benessere della gente, il gruppo che ha visitato il memoriale ha scattato foto di vari materiali rivoluzionari e ha ascoltato attentamente la storia del Partito. Passando davanti a un muro davanti al quale un gruppo di membri del Partito stava prestando giuramento di ammissione, molti sono stati attratti dal fare un video di questa scena caratteristica cinese.
Un viaggio di due ore in autobus ha portato i giornalisti al porto di Yangshan Deep Water, una delle principali unità del porto di Shanghai nella Cina orientale e il più grande terminal merci automatizzato del mondo. Costruito sulle isole di Greater e Lesser Yangshan, il porto è collegato alla terraferma attraverso il secondo ponte marittimo più grande del mondo: il Donghai Bridge.
Greenness e innovazione sono sempre stati il perseguimento del porto di Shanghai. Yang Zhiyong, vice presidente della Shanghai International Port Group Company (SIPG), ha detto ai giornalisti che la tecnologia di base della struttura del porto, ovvero i sistemi di controllo intelligenti per la produzione e la gestione, erano come il "cervello" e i "nervi" del porto , e sono stati sviluppati da società nazionali. Ha caricato e scaricato una media di 140.000 container da venti piedi equivalenti (TEU) al giorno dal 2021 e la scena frenetica non si è mai fermata nemmeno durante il periodo peggiore della pandemia.
Il porto di Yangshan vanta anche una zona di libero scambio. L'istituzione della zona di libero scambio ha consentito di aumentare il traffico marittimo e quindi ampliato le sue operazioni.
Prendendo una veduta aerea di una vasta distesa di container e del vasto mare in lontananza, Yuan Zhongge, un giornalista del Korea Labor Daily, ha affermato di essere rimasto piuttosto scioccato nel vedere il vasto porto. “Sono stato due volte al porto di Shuifu nello Yunnan e non mi ero reso conto che questo porto fosse ancora più grande e più avanzato di quello. È davvero incredibile.”
Interessati all'innovazione tecnologica della Cina, i giornalisti hanno visitato il parco industriale di Siasun, un'azienda produttrice di robot a Lingang della Cina (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, e hanno intervistato a lungo il presidente della società Yang Li. Il signor Yang ha mostrato al gruppo varie serie di robot, inclusa la serie cobot, che presenta tutte proprietà intellettuali indipendenti.
“Abbiamo più di 1.000 brevetti, alcuni dei quali non sono stati resi pubblici. Enormi riserve di conoscenza hanno supportato la nostra innovazione. Le nostre tecnologie iterative continue vengono adottate nei nostri prodotti ogni anno", ha affermato Yang.
Secondo lui, l'anno scorso, l'azienda ha persino venduto prodotti a Volkswagen, BMW e Mercedes-Benz, incluso un ordine del valore di 100 milioni di yuan dall'Italia. Rispetto ad altri fornitori in Europa, può accorciare il periodo di produzione di un terzo con una qualità molto più elevata.
Nella sala espositiva, il gruppo è stato affascinato da un robot da ping pong interattivo uomo-macchina e si è alternato per sperimentare il servizio automatico di palline. "La nazionale cinese di tennis da tavolo femminile ha adottato questa struttura per l'allenamento quotidiano e il servizio rapido della palla di questa struttura rende l'allenamento quotidiano più competitivo", ha spiegato Yang.
Un viaggio di un'intera giornata nel quartiere Pudong di Shanghai ha allargato l'orizzonte dei giornalisti stranieri i cui uffici hanno sede principalmente a Pechino, permettendo loro di vedere sia l'aspetto storico di Shanghai come luogo di origine del PCC sia la tecnologia moderna e l'innovazione del presente -giorno megalopoli.
Da eastday
Il commercio Cina-UE vede una rapida crescita nel primo semestre
13/07/2021
Il commercio bilaterale tra Cina e Unione Europea (UE) ha visto una rapida crescita nella prima metà di quest'anno, dimostrando vitalità e resilienza nella loro cooperazione commerciale, ha detto martedì un portavoce delle dogane.
Il commercio tra Cina e UE è aumentato del 26,7 percento rispetto a un anno fa a 2,52 trilioni di yuan (389 miliardi di dollari) nel primo semestre, rendendo l'UE il secondo partner commerciale della Cina durante il periodo, secondo i dati dell'Amministrazione generale delle dogane (GAC) .
Circa il 16,6% delle esportazioni cinesi di apparecchiature meccaniche ed elettriche è stato spedito nell'UE, mentre più di un terzo dei beni di consumo importati in Cina proveniva dall'UE, ha affermato il portavoce del GAC Li Kuiwen.
"La Cina e l'UE sono importanti partner economici e commerciali con una forte complementarietà economica e un grande potenziale di cooperazione", ha affermato Li.
Il rafforzamento degli scambi economici e commerciali tra la Cina e l'UE contribuisce a migliorare il benessere delle persone di entrambe le parti, a far fronte alle sfide globali e a promuovere la ripresa dell'economia mondiale, ha aggiunto Li.
I dati di martedì hanno mostrato che le importazioni e le esportazioni totali della Cina sono aumentate del 27,1 percento su base annua a 18,07 trilioni di yuan nella prima metà del 2021, segnando un aumento del 22,8 percento rispetto al livello pre-epidemia nel 2019.
Da ChinaDaily
La missione cinese nell'UE si oppone alla manipolazione politica dello studio sulle origini del COVID-19
30 luglio 2021
La foto scattata il 30 marzo 2021 mostra una vista esterna della sede dell'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) a Ginevra, in Svizzera. (Xinhua/Chen Junxia)
"Esortiamo le parti interessate a smettere di politicizzare la questione del tracciamento delle origini, a smettere di usare questo problema per capro espiatorio e sottrarsi alla responsabilità, e a smettere di interrompere deliberatamente la cooperazione internazionale sul tracciamento delle origini globali", ha affermato il portavoce della Missione cinese presso l'Unione europea (UE )
(XINHUA) - BRUXELLES, 30 LUG - La Cina si oppone a qualsiasi tentativo di manipolare lo studio sulle origini del COVID-19 in nome di uno studio scientifico aperto e trasparente, ha affermato il portavoce della Missione cinese presso l'Unione europea (UE).
In risposta a una dichiarazione congiunta rilasciata da UE, Stati Uniti, Australia e Giappone sulla seconda fase dello studio sulle origini di COVID-19, il portavoce ha affermato che la politicizzazione dello studio sulle origini ha seriamente interrotto la cooperazione internazionale sullo studio delle origini e crea difficoltà ai paesi per combattere la pandemia di COVID-19, secondo una dichiarazione pubblicata mercoledì dalla missione cinese sul suo sito web.
La Cina ha sempre adottato un atteggiamento scientifico, professionale, serio e responsabile nel rintracciare le origini del virus e ha invitato due volte esperti dell'OMS in Cina per rintracciare le origini, ha affermato il portavoce.
Un operatore medico prepara una dose di vaccino contro il COVID-19 in un liceo di Shenzhen, nella provincia meridionale del Guangdong, 29 luglio 2021. (Xinhua/Mao Siqian)
Quasi 60 paesi hanno recentemente scritto al direttore generale dell'OMS Tedros Adhanom Ghebreyesus, sostenendo che lo studio delle origini è una questione di scienza e dovrebbe essere studiato in tutto il mondo dagli scienziati, chiedendo al contempo di sostenere il rapporto di studio congiunto OMS-Cina. "Queste voci oggettive e razionali dovrebbero essere rispettate e valorizzate", ha affermato il portavoce.
"Esortiamo le parti interessate a smettere di politicizzare la questione del tracciamento delle origini, a smettere di usare questo problema per capro espiatorio e sottrarsi alle responsabilità e a smettere di interrompere deliberatamente la cooperazione internazionale sulla traccia delle origini globali", ha affermato il portavoce.
"Dovrebbero adottare un atteggiamento veramente responsabile e scientifico e lavorare con la comunità internazionale per dare il dovuto contributo alla sconfitta del virus e alla protezione della salute e del benessere delle persone", ha aggiunto il portavoce.
(Editor web: Xia Peiyao, Liang Jun)
Gli studenti post-laurea aiutano a rivitalizzare le aree rurali nella provincia di Guizhou, nel sud-ovest della Cina
Di Cheng Huan
30 luglio 2021
Mo Feixu (a sinistra), uno studente di dottorato specializzato in protezione delle piante presso il College of Agriculture dell'Università di Guizhou, racconta a un agricoltore come prevenire e controllare le malattie del kiwi in un frutteto nel villaggio di Dahong, cittadina di Shidong, contea di Xifeng, provincia di Guizhou nella Cina sud-occidentale , maggio 2021. (Foto/China Education Daily)
Dal 2017, l'Università di Guizhou nella provincia di Guizhou, nel sud-ovest della Cina, ha inviato dottorandi e studenti di master per aiutare i villaggi della provincia con lo sviluppo nell'ambito di un programma progettato per aumentare la rivitalizzazione delle aree rurali del Guizhou.
In piena estate di quest'anno, la cintura industriale del kiwi nel distretto di Shuicheng, città Liupanshui di Guizhou, sta per abbracciare un buon raccolto, grazie alla guida di Mo Feixu, uno studente di dottorato specializzato in protezione delle piante presso il College of Agriculture dell'Università di Guizhou .
Vedendo i paffuti kiwi appesantire le viti spesse con foglie rigogliose, gli agricoltori scattano e condividono felicemente le foto dei loro frutteti con gli amici sulla piattaforma di social media WeChat.
Zhang Rongquan, un orticoltore del comitato di gestione di un parco industriale agricolo del distretto di Shuicheng, ha visto insolite macchie bianche su alcuni kiwi dalle foto degli agricoltori. Zhang era così preoccupato per la situazione che ha consultato Mo al riguardo.
"Sembra che l'albero abbia un marciume molle, ma posso confermarlo solo dopo aver controllato l'albero in loco", ha detto Mo, che poi è andato alla cintura industriale insieme a quattro dei suoi compagni. Come capo del team di coltivazione dei kiwi nell'ambito del programma, Mo è stato molto meticoloso nel suo lavoro.
“Si tratta infatti di marciume molle, una malattia che fa marcire il frutto dall'interno della polpa. È difficile da scoprire nella fase iniziale", ha concluso Mo, aggiungendo che il 10% degli alberi di kiwi nella fascia industriale è stato infettato e la produzione sarebbe ridotta di almeno il 20% a meno che non vengano prese misure tempestive ed efficaci per controllare e prevenire la malattia.
Un contadino nel villaggio di Longtu, municipalità di Guandong, contea di Congjiang, provincia di Guizhou, nel sud-ovest della Cina, ripara rami di alberi di frutto della passione in una base di piantagione, 22 luglio 2021. (Foto di Lu Zhongnan/People's Daily Online)
Con l'aiuto del suo supervisore del dottorato Long Youhua, esperto capo nell'industria dei kiwi di Guizhou, Mo e i membri del suo team hanno presto formulato un piano dettagliato per il controllo della malattia. Il piano è stato fornito a tutti i frutticoltori di Guizhou come linee guida per la gestione della frutta dall'associazione dell'industria ortofrutticola di Guizhou.
"Sono orgoglioso di poter aiutare gli abitanti del villaggio a risolvere i problemi utilizzando ciò che ho imparato a scuola", ha detto Mo, che si è sentito sollevato dal fatto che la malattia dei kiwi si sia alleviata.
Incentrata sui suoi 12 team di esperti specializzati nelle industrie pilastro delle aree rurali, l'Università di Guizhou ha istituito team di pratica composti da studenti di dottorato e studenti di master, con studenti di dottorato come partecipanti principali, per il programma. Queste squadre hanno facilitato la rivitalizzazione delle aree rurali del Guizhou, contribuendo allo sforzo della provincia di ridurre la povertà sviluppando industrie e fornendo supporto tecnico e di talento per queste aree.
La foto scattata il 14 luglio 2021 mostra un sito di reinsediamento per i residenti nel villaggio di Xinhuasuo, nella contea di Jinping, nella prefettura autonoma di Qiandongnan Miao e nella prefettura autonoma di Dong, nella provincia di Guizhou, nel sud-ovest della Cina. Situato in posizione idilliaca tra campi e montagne boscose, il sito di reinsediamento ha attratto molti appassionati di fotografia. (Foto di Li Bixiang/People's Daily Online)
"Da quando è stato lanciato il programma, abbiamo inviato oltre 300 squadre che coinvolgono più di 10.000 partecipanti per aiutare le aree rurali con lo sviluppo", ha affermato Qi Ya, vice capo dell'ufficio studenti post-laurea del comitato dell'Università di Guizhou del Partito Comunista Cinese (CPC).
"Come ricercatori sulle tecnologie agricole, dobbiamo collegare i nostri documenti con la situazione attuale nei campi e trasformarci in pragmatici cercatori di sogni nell'agricoltura moderna", ha affermato Ji Da, uno studente post-laurea specializzato in acquacoltura presso il College of Zoology dell'Università di Guizhou. , nonché leader della squadra di pesca ecologica nell'ambito del programma. Ji guiderà presto la sua squadra nella città di Duyun nel Guizhou per effettuare l'allevamento artificiale di carpe rosse.
"Abbiamo coltivato il primo lotto di avannotti ibridi e cercheremo di sviluppare nuove varietà di alta qualità che crescano rapidamente il prima possibile per aiutare gli agricoltori a ottenere maggiori benefici economici", ha osservato Ji.
(Editor web: Xia Peiyao, Liang Jun) -
Lo Zhangjiajie cinese chiude i siti turistici dopo la ripresa del COVID-19
30 luglio 2021
I turisti nel distretto di Wulingyuan a Zhangjiajie, nella provincia centrale cinese di Hunan, 1 maggio 2021. (Foto di Wu Yongbing/Xinhua)
(XINHUA) – CHANGSHA, 29 LUG – Zhangjiajie, una famosa città turistica nella provincia di Hunan, nella Cina centrale, ha pianificato di chiudere tutti i suoi siti turistici venerdì mattina dopo la recente recrudescenza del caso di COVID-19 in città.
Mercoledì sera Zhangjiajie ha avviato massicci test sugli acidi nucleici in tre regioni, ha affermato Wang Jianghua, direttore della commissione sanitaria municipale, in una conferenza stampa giovedì sera.
A partire dalle 18:00 di giovedì, oltre 226.000 persone sono state prelevate da loro campioni e sono stati completati più di 120.200 test, con un risultato positivo, ha aggiunto Wang.
La persona con il risultato positivo del test è stato successivamente diagnosticato come un caso confermato di COVID-19 giovedì.
Nei giorni scorsi, diverse città cinesi hanno riportato un picco di infezioni da COVID-19. Molti di loro avevano storie di viaggio a Zhangjiajie. (Xinhua)
L'Osservatorio Italiano sulla Nuova Via della Seta, Gruppo di lavoro del CIVG, è un ambito informativo specifico sulla Repubblica Popolare Cinese e sul popolo cinese.
Si occuperà di fornire un semplice contributo informativo, relativo agli aspetti generali della società cinese che possano dare informazioni e documentazioni, a chiunque intenda porsi in modo laico e rispettoso di altre società e culture, basilarmente in una logica di amicizia e rispetto tra i popoli.
Come nella prassi del CIVG lo sforzo è quello di fornire informazioni tradotte e contributi originali, che comprendano gli aspetti quotidiani di vita, storici, religiosi e culturali della Cina e del suo popolo. Nello scenario informativo italiano di riviste e centri studi, il nostro lavoro vuole essere, prima ancora che analitico, informativo, fornendo al lettore una documentazione il più possibile completa su un Paese in continua evoluzione e sviluppo da tutti i punti di vista, da cui nessuno nel mondo può esimersi di capire.
Per contatti, collaborazioni scrivere a Luigi Cecchetti coordinatore: info@civg.it
Osservatorio Italiano sulla Nuova Via della Seta/CIVG