Siria. Il giornalista Bilal Kareem (Lamont Phelps), un tempo beniamino dei media occidentali, emerge dalla prigione di Idlib con una nuova visione critica degli amici jihadisti

  • Stampa

6 giugno 2021

 

https://www.veteranstoday.com/wp-content/uploads/2021/06/ScreenHunter-3835.jpg

Scarsa ricompensa per aver servito  terroristi sponsorizzati dal Mossad per anni...

VT: Questa storia è nata dai media statali russi.

Una personalità dei media statunitensi e un prolifico sostenitore dei combattenti islamisti anti-governativi in ​​Siria, ora afferma che il gruppo che aveva sostenuto, sta torturando le persone nella città di Idlib e che lui stesso è stato abusato durante la detenzione.

 

https://i.ytimg.com/vi/d9WFMesjkbk/hqdefault.jpg

 

Bilal Abdul Kareem è una delle figure più bislacche nel lungo conflitto armato siriano. Una volta era trattato come una fonte giornalistica legittima dai media mainstream durante la battaglia per Aleppo orientale, è caduto in una relativa oscurità in Occidente dopo che i suoi stretti legami con le forze jihadiste sono stati scoperti.

Questa settimana ha rilasciato un'intervista in cui denunciava gli abusi dei militanti jihadisti che attualmente controllano Idlib, una città nel nord della Siria, accusandoli di torturare i prigionieri. Ora che vive nascosto, Kareem dice che lui stesso è stato abusato mentre era sotto la loro custodia.

L'intervista pubblicata dal Middle East Eye (MEE) con sede a Londra descrive un quadro cupo della vita a Idlib sotto il governo di Hay'at Tahrir al-Sham (HTS), l'attuale forza militare predominante lì. Kareem afferma che il leader dell'HTS, Abu Mohammad al-Julani, è "incapace a governare"  e sta semplicemente prendendo in giro l'Occidente quando afferma che il  governo civile della  "Salvezza siriana" è effettivamente in carica. Al-Julani è stato indicato come  "Specially Designated Global Terrorist"  dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, che ha anche messo una taglia di 10 milioni di dollari sulla sua testa.

"Dubito che ci sia una persona su cento che potrebbe anche dirvi chi è il presidente del governo della salvezza, perché tutti sanno che non esercita alcun potere", ha  detto Kareem. Il presunto governo è guidato da un primo ministro, con la carica attualmente ricoperta da Ali Keda, un ex funzionario della sicurezza in un'alleanza islamista.

Kareem ha aggiunto che la tortura è diffusa nelle carceri controllate da HTS e che personalmente è stato ripetutamente minacciato di violenza fisica dopo essere stato arrestato nell'agosto 2020. Altri detenuti non sono stati così fortunati, ha detto.

“Quasi ogni giorno di ogni settimana dovevo ascoltare le urla di tortura a pochi metri da me. Tutti nelle prigioni possono sempre sentire la tortura",  ha detto a MEE.

Kareem è stato rilasciato a febbraio e afferma di essere ora al di fuori del territorio controllato da HTS, temendo ritorsioni. Afferma che il suo arresto è stato provocato dalle critiche al governo di HTS a Idlib, e in particolare al loro uso della tortura, che crede sia contro la legge della sharia.

Sono saliti al potere... e poi hanno iniziato a fare cose diverse da quelle che hanno detto. Hanno promesso di portare il dominio islamico. Non l'hanno fatto. Hanno promesso di portare giustizia. Non l'hanno fatto.

Ha aggiunto che HTS stava giustificando ciò che fa ai prigionieri affermando che non è tortura. Ha detto di aver detto una volta a un funzionario jihadista durante la discussione sulla questione:  “Cominci a sembrare come gli americani: ‘Non la chiamiamo tortura. Le chiamiamo tecniche di interrogatorio avanzate.' La tortura con qualsiasi altro nome è ancora tortura”.

Le accuse sono piuttosto rilevanti, se provenienti dalle labbra di Kareem. Per anni è rimasto un sostenitore mediatico di alcuni dei gruppi jihadisti più brutali che combattono contro il governo siriano. Una delle sue prime lunghe interviste è stata con Abu Firas al-Suri, una figura di spicco del Fronte Al-Nusra, che è stato successivamente ucciso in un attacco aereo statunitense nell'aprile 2016.

HTS è stata costituita nel gennaio 2017 dalla fusione di diversi gruppi jihadisti, tra cui Al-Nusra, il cui fondatore e leader è l'attuale capo dell'organizzazione.

Mentre  faceva da piattaforma a religiosi islamisti, comandanti jihadisti e combattenti islamici, Kareem è stato trattato con rispetto e adorazione da molti media mainstream, che hanno ignorato o minimizzato le implicazioni delle sue associazioni.

Nel 2016 era tra le persone che spiegavano al pubblico della CNN e di Al Jazeera come la popolazione civile dell'est di Aleppo, stesse affrontando l'imminente massacro per mano del governo siriano, che all'epoca stava per riprenderla dai combattenti islamisti. Contrariamente alle previsioni secondo cui, i suoi giorni di cronaca erano contati, Kareem ha lasciato la città con i suoi amici jihadisti,  pubblicando  un video di un combattente mascherato che indossava quella che sosteneva essere una cintura suicida mentre se ne andava.

Ha aiutato la CNN a produrre il documentario vincitore del premio Peabody sull'assedio della città irachena di Mosul. Nel 2014 è stato invitato come relatore ospite in un panel sul  "futuro del jihadismo"  presso la Brookings Institution di Washington, sostenendo che il paese ha bisogno di  "una soluzione islamica"  ai suoi problemi.

Al-Nusra Front, un ex affiliato di Al-Qaeda, e i suoi partner HTS, che Kareem ha sostenuto con la sua copertura, sono stati implicati in varie atrocità sin dai primi anni della guerra siriana.

"Come vivere in prigione": i rifugiati di Idlib, governata dai jihadisti, condividono storie di oppressione

Nessuno si sentiva al sicuro sotto il governo brutale di un gruppo legato ad Al-Qaeda rintanato a Idlib in Siria, hanno detto i rifugiati della zona all'agenzia video Ruptly di RT. La Russia ha avvertito che i terroristi a Idlib sono una minaccia per la pace e la sicurezza.

"La situazione a Idlib, dove  vivevamo , era come vivere in una prigione, in tutti i sensi" , ha detto a Ruptly, Mahmoud Abdel Hamid, che è riuscito a fuggire dalla zona.

Idlib, una delle principali città del nord-ovest della Siria e il territorio circostante, sono in gran parte controllati da Hayat Tahrir al-Sham (HTS), una propaggine di Al-Qaeda in Siria, precedentemente nota come Fronte di Al-Nusra. Il gruppo ha represso ogni insoddisfazione che è stata espressa.

Nel momento in cui esprimi la tua obiezione, verrai arrestato e nessuno potrà più conoscere la tua situazione, nemmeno i tuoi parenti di primo grado, come tuo fratello. Non daranno loro alcuna informazione.

Um Heidar, che è anche sfuggito al governo di HTS, ha descritto come i jihadisti erano soliti  "derubare"  la gente del posto e costringere le donne a indossare veli e guanti.

Hanno reso la nostra vita miserabile. Hanno impedito alle ragazze di andare a scuola.

"Siamo stati costretti a rimanere a casa e a non uscire o parlare con nessuno"  , ha detto un'altra donna.

Khalifeh al-Hasan ha ricordato come "nessuno si sentiva al sicuro", vivendo sotto HTS a Idlib perché  "in qualsiasi momento potevano essere rapiti per motivi diversi". I militanti non hanno nemmeno permesso ai medici di sesso maschile di curare pazienti di sesso femminile, ha spiegato Ayman Tybbieh. Se ciò è accaduto, il medico è stato  "picchiato con una frusta e deportato direttamente nella prigione centrale".

Idlib rimane l'ultima roccaforte delle forze che combattono contro il presidente Bashar Assad. Insieme a HTS, nell'area sono presenti gruppi armati filo-turchi. A marzo, Mosca e Ankara hanno concordato un cessate il fuoco e pattugliamenti congiunti a Idlib. Tuttavia, l'esercito russo ha ripetutamente riferito che HTS ha violato il cessate il fuoco bombardando i villaggi locali e le truppe russe e siriane.

Il mese scorso, il ministro degli Esteri russo Sergey Lavrov ha avvertito che la presenza di un  "nido di terroristi"  a Idlib minaccia la pace e la sicurezza dei civili e del personale.

 

https://www.veteranstoday.com/wp-content/uploads/2016/06/VT-pictures-E1.jpg da VeteranToday

Traduzione di  Tino V. per civg.it