Chi sono i nemici dei tibetani, degli uiguri e di tutto il popolo cinese? (Terza parte)

  • Stampa

20 febbraio 2021

 

Gli amici di un popolo sono coloro che sostengono i loro sforzi per migliorare le loro condizioni di vita e la loro lotta per garantire un futuro pacifico e sicuro ai propri figli.

I nemici di un popolo, d'altra parte, sono coloro che provocano al suo interno conflitti per seminare discordia, odio, terrorismo e guerra civile che è la peggiore di tutte le guerre.

 tibetdoc_117.jpg

 

Conosciamo la canzone

Quando Gulbahar Haitiwaji, la "vittima" del "gulag cinese" si lamenta: "non ci è permesso di parlare la nostra lingua e di praticare le nostre tradizioni" 1), potremmo prima essere inclini a condividere le sue rimostranze, poiché a molte minoranze in tutto il mondo sono negati questi diritti e meritano la nostra simpatia. Tuttavia, le lamentele degli esiliati uiguri riguardo alla loro lingua e alla loro cultura non hanno basi oggettive. Queste sono bugie pure. A riprova, basta guardare i tanti video su Internet che dimostrano che la lingua uigura non è vietata, ma praticata normalmente, insieme al mandarino, anche dai reporter della tv cinese che non hanno problemi a intervistare interlocutori in lingua uigura. La "sinizzazione" di questa minoranza etnica è un mito, sia in termini di lingua che in relazione alla sua cultura specifica. 2)

Proprio come "lo sradicamento della loro lingua e cultura", "l'eliminazione fisica" delle minoranze, "sterilizzazioni forzate (o aborti)" e il prelievo di organi dai prigionieri sono accuse ricorrenti nella propaganda anticomunista e anti-cinese dagli anni '50. Il minimo che possiamo dire è che questo non li rende più credibili.

 

Un insegnante musulmano insegna come cantare correttamente i versetti coranici presso la divisione Ili dell'Istituto islamico dello Xinjiang.

Un insegnante musulmano insegna come cantare correttamente i versetti coranici all'Istituto islamico dello Xinjiang

 

Questo metodo di fornire false informazioni che oggi viene usato parlando degli uiguri, fu usato in passato, e ancor oggi, a proposito del Tibet; si ripete lo stesso copione, cogliamo l’occasione per ricordare alcuni avvenimenti prima di ritornare a trattare il tema in oggetto.

Nel 1954, mentre il Dalai Lama era in viaggio da diversi mesi attraverso la Cina (dopo aver incontrato Mao a Pechino ed essere stato eletto vicepresidente del Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo), gli elementi più reazionari dell'aristocrazia tibetana superiore presero contatto con la CIA accusando la Cina di aver compiuto un "genocidio" dei tibetani.

Due anni prima dell'inizio della sanguinosa rivolta dei Khampas e cinque anni prima della rivolta di Lhasa e delle repressioni che seguirono, i rapporti tra il Dalai Lama e il governo di Pechino erano, da un punto di vista formale, ancora buoni, mentre in India, un fratello maggiore del Dalai Lama, tale Gyalo assieme all’aristocratico Shakabpa, fondarono “An-Associazione per il benessere del Tibet” con un programma che chiedeva il “mantenimento di un sistema teocratico” ed il divieto di “tutte le attività comuniste e atee” ed accusava la Cina di commettere “atrocità” ed attuare una politica di immigrazione di cinesi Han nei territori del Tibet per attuare un genocidio sulla piccola popolazione tibetana. 3) 

Le affermazioni sulle atrocità e sul tentato genocidio, non furono mai provate, in quanto non erano mai avvenute. Il progetto di attaccare la Cina continuò, infatti all’inizio degli anni 60, il Dalai Lama accusò i comunisti cinesi di aver attuato su larga scala un processo di sterilizzazione forzata delle popolazioni tibetane (riportato dal “Legal Inquiry Committee” e dalla “International Commission of Jurist”(ICJ). 4) Questa accusa non fu mai provata, come sottolinea A. Tom Grunfed professore di storia alla State University di New York. Questa la sua affermazione: “Le promesse del Dalai Lama di fornire prove a sostegno delle sue accuse, non sono mai state fornite. Ciò non ha però impedito una massiccia campagna di propaganda a livello mondiale, come se queste accuse fossero state documentate e verificate”. 5)   

Per continuare con questa “galleria degli orrori”, abbiamo le dichiarazione dell’ex medico personale del Dalai Lama, Tendzin Tcheudrak, che dichiarò di aver "  sentito parlare  prima del 1959 di "aborti forzati" avvenuti negli insediamenti tibetani del Sichuan o del Qinghai, e continuò con affermazioni relative al prelievo forzato  di organi su pazienti tibetani da parte di medici cinesi, per poi rivenderli e, secondo lui, ciò avvenne sistematicamente a partire dal 1962, e a questo proposito racconta la storia di un fantomatico prigioniero tibetano morto nel 1962 dopo essere stato operato dai medici cinesi, i quali gli asportarono gli organi per rivenderli, mentre la sua famiglia credeva lo stessero salvando. Il suddetto medico, Tendzin Tcheudrak, sostenne infatti che i medici venivano dalla Cina con l’intento di operare tibetani che si ammalavano improvvisamente e morivano immediatamente.6) Sfortunatamente, l’ex medico del Dalai Lama non fornisce alcuna spiegazione per il successivo utilizzo degli organi prelevati in un luogo remoto come è il Tibet, in un’epoca in cui i trapianti di organi non erano ancora praticati nemmeno nei paesi più avanzati.7)

Naturalmente queste false notizie ebbero vasta eco nel mondo criminalizzando sempre più la Cina e il suo governo. Purtroppo, come ben si sa, certe false informazioni, anche non verificate, stazionano a lungo nella mente delle persone e diventano verità assolute.

 

Le idee politiche dei rifugiati uiguri

Le rivelazioni degli uiguri cinesi sopravvissuti al cosiddetto “campo di detenzione” sono principalmente di sole donne, il che farebbe pensare che le donne internate fossero in numero superiore agli uomini…ma il  mistero è facilmente spiegabile, con il fatto che si ritiene la testimonianza femminile più efficace per la propaganda, sia più toccante, insomma ottenga un maggior effetto emotivo, pur ricco di vistose incongruenze che denota una mancanza vistosa di credibilità.

Le parole delle donne uigure riflettono l’ideologia del movimento separatista e denotano una ideologia di estrema destra, nascosta (a malapena) dietro le accuse rivolte alla Cina. Ad esempio l’intervista a “France Inter” della uigura Gulbahar Haitiwaji che denuncia le autorità cinesi di promuovere matrimoni interetnici tra un cinese e una uigura (e non viceversa?), offrendo 150.000 yuan alla coppia, che sarebbe, secondo lei “un modo per farci sparire un poco alla volta”. 

 

 

 

Tratto KKK distribuito nell'area di Grand Junction / Colorado nel 2017

Tratto KKK distribuito nell'area di Grand Junction / Colorado nel 2017

 

Questo approccio al problema coppie miste viene da lontano, già negli anni 40, all’epoca del Guomindang il leader uigura ultranazionalista, Isa Alptekin, a capo dello Xinjiang durante gli ultimi anni del regime di Tchang Kai-shek, era un “fanatico oppositore del meticciato” e si impegnò fortemente per prevenire matrimoni misti fra cinesi Han e musulmani uiguri. Durante il suo mandato al governo, i fondamentalisti religiosi “attaccarono le case di cinesi Han sposati con donne musulmane (…..), rapirono le giovani spose e, in alcuni casi, le costrinsero a sposare vecchi musulmani”. In queste incursioni vennero uccisi molti cinesi Han, senza che il governo guidato da Alptekin, facesse nulla per punire i responsabili e fermare i massacri.8)   

La paura dei matrimoni "misti" e quindi di un misto di etnie, è un elemento tipico e ricorrente del pensiero dell'estrema destra, dal Ku Klux Klan ai nazisti agli indù di Modi: " Quando un uomo indù sposa una donna musulmana, le organizzazioni indù la dipingono sempre come una storia d'amore, mentre, se avviene il contrario è frutto di coercizione ", queste sono le parole  dette da  Charu Gupta, storico dell'Università di Delhi, che ha studiato il" mito del jihad amoroso ". 9) Questo è un atteggiamento razzista condiviso anche dai seguaci della setta del Falun Gong, dal momento che "il leader del Falun Gong afferma che la mescolanza delle razze negli esseri umani fa parte di un complotto alieno per allontanare l'umanità dagli dei" e che "quando un bambino nasce da un matrimonio interrazziale, quel bambino nato da tale unione, non avrà un celeste regno in cui essere accolto. "10)

Infine, ricordiamo che il Dalai Lama non solo esorta le donne tibetane in esilio a sposare "tibetani in modo che anche i loro figli siano tibetani", ma giudica la presenza di "cinesi" nel "Grande Tibet" come una grossa minaccia per la comunità dei tibetani che devono essere, lui dice, una razza separata. "11)

Un altro elemento tipico di una visione del mondo razzista è la paura ossessiva - e del tutto infondata nel caso degli uiguri e dei tibetani, di un calo della natalità (le statistiche dimostrano il contrario). Gulbahar Haitiwaji lo condivide ("con le sterilizzazioni, vogliono far sparire gli uiguri"), così come la preoccupazione  congiunta di avere un alto tasso di natalità per preservare la "razza". Questa fantasia è spesso legata anche all'odio dell'omosessuale accusato di rifiutarsi di procreare. Questo è ancora una volta un tema caro all'estrema destra sin dai tempi ingloriosi del Führer, il Lebensborn dedicato alla promozione delle nascite ariane 12) e del Mutterkreuz, la croce d'onore assegnata alle donne tedesche che hanno allevato più di quattro figli "di razza ariana” 13)

Non sorprende che i media ei politici europei che affermano di essere "di sinistra" non solo non trovino nulla di sbagliato in questo tipo di discorsi, ma ne aiutino la diffusione? Non è ridicola questa “solidarietà” nei confronti dei separatisti uiguri mostrata da politici che si vantano del loro coraggio politico mentre abbaiano con il branco? Affamati di pubblicità a buon mercato, sono pronti a saltare sul treno della propaganda statunitense, anche se devono viaggiare in compagnia di fascisti, assassini e terroristi della peggiore specie.

 

Separatisti uiguri asserviti all'imperialismo statunitense, al fascismo pan-turco e ad Al Qaeda

Il "Partito islamico del Turkestan (PIT), chiamato anche Movimento islamico del Turkestan orientale ( Doğu Türkistan İslâm Hareketi, MITO, inglese: Movimento islamico del Turkestan orientale, ETIM) ", ha rivendicato centinaia di attacchi mortali nello Xinjiang, in altre province cinesi e fuori dalla Cina, e non c'è dubbio che si tratti di una pericolosa" organizzazione militare e terroristica, di ideologia salafita jihadista ". Ha effettuato attacchi mortali e ucciso civili innocenti in Cina, Pakistan, Siria e altri paesi dell'Asia. In Afghanistan, i suoi aderenti erano tra gli jihadisti stranieri che, insieme a Bin Laden, stavano combattendo le truppe sovietiche. Sia le Nazioni Unite che l'Unione Europea inseriscono ufficialmente ETIM nell'elenco delle organizzazioni terroristiche internazionali. Al contrario, l'amministrazione Trump lo ha rimosso nel novembre 2020 dal suo elenco di organizzazioni terroristiche. 14)

A differenza di questi separatisti che si mostrano apertamente come terroristi, il "Congresso mondiale degli uiguri "( WUC), preferisce presentarsi come un movimento di liberazione nazionale. Questa organizzazione che ha molte ramificazioni, (la Uyghur American Association, l'Uyghur Human Rights Project, la Campaign for Uyghurs ecc., citate in quasi tutti i rapporti occidentali) è quindi percepita come un ampio "movimento di opposizione contro l'occupazione cinese del Turkestan orientale [sic] ”. Pensano così di conquistare la simpatia dell'opinione pubblica occidentale, interpretando i difensori "moderati" e pacifici di un popolo oppresso.

In realtà, WUC ed ETIM sono due facce della stessa medaglia. Condividono la stessa ideologia islamista ed etno-razzista e lottano per raggiungere lo stesso obiettivo tanto chimerico quanto criminale: un "Turkestan orientale indipendente".

Nel suo eccellente articolo "Al cuore del Congresso mondiale uiguro" che abbiamo riprodotto su questo sito 15), il giornalista investigativo canadese Ajit Singh racconta la storia ingloriosa dei separatisti uiguri ed espone i loro sponsor. Mostra che il WUC è stato uno strumento volontario della politica estera americana sin dal suo inizio e che i separatisti uiguri hanno praticato stretti legami, fin dall'inizio, con i terroristi turchi noti come i "lupi grigi"(formazione notoriamente di estrema destra).

Fin dal suo inizio, il WUC ha ricevuto un significativo sostegno finanziario dal governo degli Stati Uniti attraverso il National Endowment for Democracy (NED). Quando la WUC è stata fondata nel 2004, Louisa Coan Greve, allora capo del programma Asia al NED, ha salutato la decisione come un "grande risultato", e Voice of America cita la frase dell'antropologo Dru Gladney, professore all'Università. dalle Hawaii, sul fondatore di questa nuova organizzazione separatista: “Erkin Alptekin è ampiamente considerato come la prossima o l'unica possibile speranza di un Dalai Lama uigura. Ed è sicuramente il miglior candidato per una tale posizione. "16)

 

http://tibetdoc.org/images/2021/Ouighours/Qui_sont_les_ennemis_des_Tibetains_3-03.jpg

 

Le pubblicazioni di questo professore lasciano pochi dubbi sullo scopo del suo "lavoro scientifico"; titoli come Dislocate China: Muslims, Minorities, and Other Subordinate Subject Are Quite A Program.

La NED ha fornito alla WUC e ai suoi affiliati milioni di dollari di finanziamenti. Molti membri di spicco della WUC hanno ricoperto posizioni di leadership con Radio Free Asia (RFA) e Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE / RL), questi media gestiti dal governo degli Stati Uniti e creati dalla CIA durante la guerra, operarono particolarmente in Cina e nell’Unione Sovietica.

La Germania ha accolto con favore il WUC e una parte abbastanza ampia della diaspora uigura, continuando così una tradizionale politica di alleanza con i musulmani conservatori 17) e più in particolare con la Turchia. 18) Ma il paese tradizionalmente più impegnato nella causa del "Turkestan orientale" e che servì da rifugio ai separatisti uiguri, prima di essere soppiantato dagli Stati Uniti, è stata la Turchia, in cui  esiste, ancor oggi, una forte ideologia sciovinista pan-turca insieme ad una concezione integralista islamica.

 

Isa Yusuf Alptekin (a destra nella foto)

Isa Yusuf Alptekin (a destra nella foto) e Alparslan Turkes (a sinistra)

 

Isa Yusuf Alptekin, chiamato "il nostro defunto leader" dalla WUC e il suo attuale presidente, Dolkun Isa, fuggirono in Turchia nel 1949, quando fu creata la Repubblica popolare cinese. Lì stabilì stretti legami con i "Lupi Grigi" e il loro fondatore, Alparslan Türkeş.

Erkin Aliptekin, il fondatore del "Congresso mondiale degli uiguri" e che aspira al ruolo di un "Dalai Lama uigura" al soldo dell'imperialismo statunitense, è suo figlio oltre che suo successore.

Ma chi sono i "lupi grigi" turchi?

La Wikipedia francese, che mi piace citare perché difficilmente possiamo considerarla particolarmente anti-americana, anti-NATO o criptocomunista, ci informa di questo movimento ha questo orientamento: "neo-fascista, anticomunista, anti-greco , anti-curdo, anti-armeno, omofobo, antisemita e anti-cristiano ", che il suo fondatore Türkeş fu" uno degli autori del colpo di stato militare del 1960 ", che" negli anni 1970 e 1980, i Lupi Grigi "agirono" in stretto collegamento con la CIA e le reti clandestine anticomuniste Stay Behind istituito dalla NATO ", e che oggi sono" vicini all'Akp e agli islamisti "di Erdogan, che" fanno il lavoro sporco "dello Stato turco, che hanno assassinato "diverse migliaia" di attivisti di sinistra, intellettuali, giornalisti, sindacalisti e militanti curdi "durante gli anni '70; inoltre, "hanno stretti legami con la mafia turca", così come con "i guerriglieri separatisti ceceni "e che" in Siria "prendono parte ai combattimenti a fianco del "Free Syrian Army" contro le forze armate siriane e il PYD curdo. 19) Ricordiamo che anche diverse migliaia di combattenti uiguri si sono uniti alle fila dei jihadisti in Siria.

 

Che aspetto avrebbe un “Turkestan orientale” separato dalla Cina e chi ne trarrebbe vantaggio?

Recentemente, il 13 febbraio 2021, il quotidiano pakistano Daily Times ha pubblicato questa testimonianza di un uomo di nome SM Hali che ha scritto: “Dal 1974 visito la Cina, in particolare lo Xinjiang, che condivide un confine comune con il Pakistan. Prima come ufficiale dell'aeronautica militare, poi come analista, studioso e autore di sei libri sulla Cina, in cerca di materiale. In qualità di testimone oculare della crescita economica della regione autonoma uigura dello Xinjiang e della crescita della popolazione della comunità uigura, posso tranquillamente demistificare le calunnie politicamente motivate che alcuni elementi dell'Occidente si sono proposti di lanciare. "

Continua spiegando: “Negli ultimi 47 anni, ho visto personalmente lo Xinjiang crescere da una regione arretrata e sottosviluppata a una provincia moderna e in progresso, con strutture e servizi che nemmeno l'Occidente fornisce ai suoi abitanti nelle aree remote. È vero che le province occidentali della Cina sono in ritardo rispetto alle regioni orientali più ricche, una debolezza sfruttata dai critici della Cina per incitare gli uiguri a promuovere la violenza, il separatismo e l'estremismo. Vale la pena ricordare che il governo cinese ha adottato misure tempestive per garantire lo sviluppo economico dello Xinjiang e la riduzione della povertà, pur adottando contemporaneamente misure concrete per combattere efficacemente il terrorismo e per la deradicalizzazione. Ho camminato in ogni centimetro quadrato dello Xinjiang e ho visto in prima persona come la comunità un tempo svantaggiata, stia ora godendo dei benefici di una migliore qualità della vita fornita dai mega progetti di sviluppo del presidente Xi Jinping; come l'iniziativa. Belt and Road "di cui Xinjiang in generale e gli uiguri in particolare sono i primi beneficiari. "20)

Se lo Xinjiang ha saputo svilupparsi in modo così spettacolare è soprattutto grazie agli aiuti forniti dallo Stato centrale e dalle regioni e città cinesi più avanzate e ricche. La situazione è insomma molto paragonabile a quella del Tibet. Questi due territori alla periferia della Cina sono in parte inabitabili e desertici, e in passato sono stati particolarmente sottosviluppati.

Per quanto riguarda il Tibet, il libro Clichés tibétains inventato dalla molto anti-cinese Françoise Robin ammette che l'economia tibetana "sta vivendo una crescita a due cifre grazie al sostegno artificiale [sic!] dello Stato cinese, possiamo parlare di un'economia a goccia, alimentato in gran parte dai sussidi governativi per "sviluppare" il Tibet, senza il quale l'economia tibetana cadrebbe a un livello estremamente basso” . 21) Passiamo ora al tono polemico del brano e conserviamo l'essenziale per chiederci se  la questione di sapere come un tale “livello estremamente basso” sarebbe nell'interesse della grande maggioranza del popolo tibetano. Mi permetto di pensare il contrario.

Un Xinjiang tagliato fuori dalla Cina avrebbe senza dubbio la stessa sorte, la sua "economia ricadrebbe ad un livello estremamente basso". Ma la catastrofe che deriverebbe dal solo tentativo di creare un "Turkestan orientale" sotto il dominio degli etno-nazionalisti uiguri non sarebbe principalmente economica. Questo tentativo porterebbe a una terribile catastrofe politica e umanitaria.

Gli uiguri costituiscono il 45,84% della popolazione dello Xinjiang, quindi sono solo una minoranza. Gli han contano il 40,84%, il kazako il 6,5% e gli hui il 4,51%. Il restante 2,67% è diviso tra kirghisi, mongoli, dongxiang, tagiki, xibe, manciù, uzbeki, russi, daur e tartari. 22)

L'idea che la maggioranza degli uiguri, nonostante il rapido e costante miglioramento delle loro condizioni di vita, sarebbe favorevole alla creazione di un "Turkestan orientale" è più che rischiosa. Supporre inoltre che la maggioranza degli altri gruppi etnici dello Xinjiang condivida il desiderio dei separatisti e preferirebbe vivere in un “Turkestan orientale” uiguro, impoverito, staccato dalla Cina dove regnerebbe la sharia è del tutto folle.

Ciò che i cosiddetti "amici degli uiguri" e "difensori dei diritti umani" nello Xinjiang non meditano né dicono mai è che il loro "Turkestan orientale" non fa rima solo con "terrorismo", ma con "guerra" civile ", con" totale distruzione”, con massacri e pulizia etnica. Quale residente sano di mente dello Xinjiang cinese vorrebbe che la regione prendesse spunto dal vicino Afghanistan, Siria, Libia o Kurdistan turco?

La lotta dei separatisti uiguri e la campagna anti-cinese che l'accompagna non hanno quindi nulla a che fare con i “diritti umani”. Perché la guerra e ancor di più la guerra civile significa la più grande violazione dei diritti umani. E una terribile guerra civile accompagnata da una pulizia etnica su vasta scala sarebbe l'inevitabile conseguenza dell'attuazione del progetto separatista.

Anche la lotta degli etno-nazionalisti uiguri e la campagna anti-cinese che l'accompagna, non hanno nulla a che fare con il diritto all'autodeterminazione dei popoli. Isa Yusuf Alptekin combatté ferocemente sia l'effimera "Repubblica islamica del Turkestan orientale" che esisteva nella regione del Kashgar tra il novembre 1933 e il febbraio 1934, e la seconda "Repubblica del Turkestan orientale" del 1944, non meno di breve durata. L'influenza sovietica e il suo anticomunismo hanno chiaramente superato il suo etno-nazionalismo.

Quelli che corrono in soccorso dei separatisti uiguri sono almeno veri "amici dei musulmani"? Tuttavia, non sono minimamente interessati alla sorte dei musulmani indiani e in particolare a quella dei musulmani del vicino Kashmir privati ​​del loro status di autonomia. Insieme a Israele, calpestano i diritti del popolo palestinese da più di 70 anni. Sono insensibili alla sofferenza del popolo yemenita. Non mostrano alcuna solidarietà con il popolo saharawi o il popolo curdo in Turchia, ecc.

L'anticomunismo, non una “solidarietà con i musulmani oppressi”, è il potente motore che guida l'attuale campagna contro la Cina. E il suo carburante è il razzismo anti-cinese secolare.

 

Appunti

1) https://www.youtube.com/watch?v=6HeiQQ92UPY

2) Vedi ad esempio: https://twitter.com/ZhaLiyou/status/1360862978933878791?s=20 ,

 https://www.youtube.com/watch?v=6HeiQQ92UPY  ;

 https://www.youtube.com/watch?v=NHKb6R5Ml0k&t=1089s

 https://twitter.com/CaoYi_MFA/status/1359936052459364355?s=20

3) Melvyn C. Goldstein, A History of Modern Tibet, volume 2, 1951-1955, The Calm Before the Storm , p. 561-564 (citato in francese nel mio libro Batailles tibétaines , p. 205)

4) Un'organizzazione fondata nel 1949, creata e finanziata dai servizi segreti americani nel contesto della guerra fredda anticomunista.

5) Vedi A. Tom Grunfeld, The Making of Modern Tibet , New York e Londra, 1996, p. 148-149

6) Tendzin Tcheudrak, Le palais des arcs-en-ciel , Parigi, 1998, p. 255

7) Il primo trapianto di rene è avvenuto negli Stati Uniti nel 1962; quelli del cuore e del fegato solo nel 1967, rispettivamente in Sud Africa negli Stati Uniti.

8) Ajit Singh, citando la storica Linda Benson, in "Inside the World Uyghur Congress: The US-backed right-wing regime change network looking the 'fall of China'", articolo pubblicato su The Grayzone del 5 luglio 2020, traduzione francese dihttps://blogs.mediapart.fr/capucinesauvage

9) https://www.bbc.com/news/world-asia-india-55158684

10) https://www.abc.net.au/news/2020-07-21/inside-falun-gong-master-li-hongzhi-the-mountain-dragon-springs/12442518?nw=0

11) Dalai Lama, Freedom in Exile , The Autobiography of the Dalai Lama of Tibet , Londra, Time Warner Books, 1998, p. 276 (Vedi anche: Sua Santità il Quattordicesimo Dalai Lama, Au loin la liberté , tradotto dall'inglese da Éric Diacon, 1990, p. 349)

12) Organizzazione creata nel 1935 da Himmler come parte della politica di promozione delle nascite ariane presso i nazisti. https://en.wikipedia.org/wiki/Lebensborn

13) https://en.wikipedia.org/wiki/Cross_of_Honour_of_the_German_Mother

14) Secondo https://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_islamique_du_Turkestan

15 )http://www.tibetdoc.org/index.php/politique/ouighours-et-tibetains/608-au-coeur-du-world-uyghur-congress-le-reseau-de-droite-qui-veut-faire- fall-la-chine

16 )https://www.voanews.com/archive/new-uighur-leader-calls-non-violent-opposition-china-2004-06-30

17) I nazisti formarono battaglioni musulmani delle Waffen-SS in Bosnia (vedi: https://www.lepoint.fr/video/la-division-ss-handschar-hante-toujours-la-memoire-des-balkans-03-09-2020-2390217_738.php ) e corteggiò il Mufti di Gerusalemme.

18) L'Impero Ottomano prese parte alla prima guerra mondiale insieme alla Germania e all'Austria-Ungheria. Nella seconda guerra mondiale, Hitler voleva che la Turchia si unisse all'Asse; La Turchia ha firmato un trattato di amicizia con la Germania nel giugno 1941, ma è riuscita a evitare la guerra. https://fr.wikipedia.org/wiki/Pacte_d%27amiti%C3%A9_turco-allemand

19) https://fr.wikipedia.org/wiki/Loups_gris

20 )https://dailytimes.com.pk/723317/exposing-the-occidents-baseless-lies-about-xinjiang/ (La nostra traduzione utilizzando DeepL.pro)

21) Françoise Robin, cliché tibetano, ha ricevuto idee sul tetto del mondo , p. 65

22) https://knoema.com/atlas/China/Xinjiang ehttps://fr.wikipedia.org/wiki/Xinjiang#D%C3%A9mography

 

Da tibetdoc