SOS DONBASS, CIVG: Progetto SOLIDALE “HURA”

maggio 2018 

 

Con grande soddisfazione comunichiamo un ennesimo obiettivo raggiunto, grazie agli sforzi di SOS Donbass e di tutti gli amici e sodali che ci hanno aiutati e sostenuti, sono stati inviati i primi aiuti all’Organizzazione Veterani della Repubblica Popolare di Donetsk, ricavati dalle vendite della prima edizione del libro “Grande Guerra Patriottica”, all’interno del “Progetto HURA”.

Siamo riusciti ad inviare il sostegno economico poco prima dell’anniversario del 9 maggio, in modo che questa ricorrenza, la più sentita e vissuta nei paesi dell’ex URSS, potesse portare qualche seme di gioia, speranza e anche materiale alle famiglie di Veterani più bisognose, indicateci dall’Associazione dei Veterani stessi di Donetsk, con cui siamo gemellati.

Qui sotto troverete Foto, video e l’elenco delle famiglie aiutate, sicuramente una goccia nel mare, ma se ognuno facesse la propria piccola parte…sarebbero tante piccole gocce ma utili concretamente alla loro sopravvivenza e alla loro Resistenza alle mire della Giunta neonazista di Kiev.

1. Видео0003.3gp (51.3 Мб)

 https://cloud.mail.ru/stock/sKrMxM6hxrvLLbPzg6Y2axpq

                            

 

Cari amici e compagni! Caro Enrico
Alla vigilia della grande festa del 9 maggio, ci siamo riuniti nel Consiglio distrettuale Voroscilov dei veterani e pensionati di Donetsk con le persone  che dovevano ricevere  il vostro aiuto. L'incontro si è tenuto il 7 maggio. Dei 20 veterani della lista, c'erano 8 persone. Il mio vice Negrilo D.I. ha fatto le riprese video. Purtroppo, a causa della sua inesperienza, non ha filmato la mia introduzione. Rivolgendomi ai veterani, ho detto che in un momento così difficile per gli abitanti, ci sono persone che non sono indifferenti, che aiutano i disagiati.

Ho citato la tua persona e la vostra Associazione e raccontato la storia delle nostre relazioni. Ho detto dei libro sulla storia della Grande Guerra Patriottica, sulle imprese della gente comune nella lotta contro il fascismo.

Ho parlato della proposta di fornire assistenza finanziaria ai nostri veterani più bisognosi di Donetsk, in conformità con la lista del 02.02.2018.

Più avanti nel filmato, si può vedere il momento  della consegna dell'aiuto economico materiale.

Anche il consiglio dei veterani di Voroshilovsky ha ricevuto il vostro contributo. Il resto dei veterani sulla lista, saranno incontrati  nei prossimi giorni.

Forniremo materiali fotografici e una fotocopia della dichiarazione di ricevimento dell’aiuto.

Le famiglie hanno accettato il vostro aiuto con grande riconoscenza. Per loro è un grande aiuto, questo è anche un supporto morale, è il supporto alla speranza che il popolo del Donbass non è stato lasciato solo con i suoi problemi e drammi.
A nome di tutti noi e mio personale, esprimo la mia sincera gratitudine per il sostegno al popolo del Donbass. Di questa azione  saranno sicuramente informate le istituzioni e l’amministrazione statale dei Ministeri interni ed esteri della Repubblica.

Con sincero rispetto. Fraterni saluti, N.V. Stefan,

Presidente esecutivo dell'Organizzazione dei veterani della Repubblica popolare di Donetsk

Akhtyamova Ana.A.

Veterana, Presidente del Consiglio distrettuale dei veterani di Donetsk, distretto di Voroshilovsk  

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Oggi, 15 maggio 2018, il Consiglio dei veterani di Donetsk di Voroshilov ha dato assistenza materiale a un altro gruppo di anziani. Rapporto video su questo, nel video sotto.

Ieri, il 14 maggio, è stato dato  l’aiuto materiale a un membro del presidio del Consiglio dei veterani repubblicani, partecipante della Grande guerra patriottica Kulaga: Ivan Ivanovich Kulaga.
Il 12 maggio, l'assistenza materiale è stata assegnata al vicepresidente del Consiglio distrettuale dei veterani di Donetsk della Grande guerra patriottica, al partecipante della battaglia di Kursk, Andrei Vasilievich Gutsol.

Distinti saluti, Nikolay Stefan

 



1. Видео0006.3gp (25.3 Мб)

Ссылка для скачивания файлов: https://cloud.mail.ru/stock/NPWsokJXC5oB4AA9enw8Ltiu

 

 

Abbiamo completato la consegna dell'assistenza materiale, invierò una fotocopia della dichiarazione di consegna completa. Una persona è stata sostituita, il veterano non ha vissuto fino al giorno della vittoria.

Invece, Lukyanets Leonid Pavlovich ha ricevuto assistenza da Vladimir Ilyich Korid (attraverso il presidente della primaria organizzazione veterana).
Grazie per il supporto! Nei prossimi giorni invierò altre foto.

Con i saluti di tutti i veterani, Nikolay Stefan         

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Circolare № 7 del 05/02/2018..          Cari amici e compagni! Caro Enrico

Questa la lista dei combattenti della Grande Guerra Patriottica, veterani di guerra e del lavoro, del Consiglio distrettuale dei veterani di Donetsk, circoscrizione di Voroshilovsk, che hanno bisogno di aiuto. Confermo l’elenco delle 20 persone e la firma del presidente del Consiglio dei veterani di Donetsk, distretto di Voroshilovsk Akhtyamova Ana A . Potete trovare anche gli indirizzi di casa dei veterani, che, dopo la consultazione con il Consiglio dei veterani del distretto di Voroshilov, abbiamo deciso di lasciarli nella lista, nel caso qualcuno volesse corrispondere con loro direttamente.

Fraterni saluti, N.V. Stefan,

Presidente esecutivo dell'Organizzazione dei veterani della Repubblica popolare di Donetsk

Akhtyamova Ana.A.

Veterana, Presidente del Consiglio distrettuale dei veterani di Donetsk, distretto di Voroshilovsk  

 

Elenco per ricevere aiuti, stilato dall’Organizzazione dei veterani di Donetsk,  distretto di Voroshilovsk, dei veterani  più poveri, o familiari di veterani, in condizioni sociali molto difficili e in situazioni di salute sofferenti o malati.

Numero d’ordine

Nome, Cognome

Data nascita

Situazione

Indirizzo

1

Kulaga Ivan Ivanovich

09.09.1921

solo,  infarto, in carrozzina, invalido di prima categoria

D-114, Via R.Luxemburg 77 ap.16, tel З8 1-1 5-74

2

Ushakova Alla Vladimirovna

15.09.1963

Vedova, ha due bambini minorenni, invalida di terza categoria, pensione invalidità 2904 rubli,  volontariato a casa

D-15, Via Naberejnaia 153, ap.30. tel ЗЗ7-56-З4

3

Kolotovkina Galina Semenovna

22.09.1946

sola, invalida di prima categoria, cieca

D-01, Via Universitetskaja 7, ap.11 .  tel ЗЗ7 -46-26

4

Lycanets Leonid Pavlovich

01.07.1942

solo, infarto,   invalido di prima categoria

D-01, Via Universitetskaja 7, ap.12

5

Stas Alla Danilovna

10.02.1931

Sola, malata, in difficolta economica, figlia di guerra

D-086, Via Chelyuskintsev 44, ap.4. tel 300-з4-35

6

Ledenets Raisa Afanasievna

02.09.1933

Sola, malattie varie

D-86, via Shakespeare 3, ap.2. tel З35-З9-21

7

Andreeva Maria Radionovna

01.01.1932

Partecipante alla GGP, sola, infarto, malattie varie, in difficolta economica, pensione 2904 rubli

D-01, pr. Ilyich 13, ap.69. tel 33 5 -5 3 -52

8

Mezeleva Anna Mihailovna

12.04.1939

Sola, diabete, infarto, in difficolta economica, pensione 2904 rubli

D-01, via 50 anni CCCP 108, ap.1. tel 334- 14-99

9

Panchenko Maria Nikolaevna

24.10.1962

Invalida prima categoria, tumore tiroide e seno, in difficolta economica

D-01, via 50 anni CCCP 99, ap.83. tel 304-85-77

10

Dorokhova Antonina Kuzminichna

01.11.1984

Invalida di seconda categoria, sola, in difficolta economica, problemi di vista

D-15, bul. Shevchenko 16, ap.68. tel З04-86-73

11

Nikishina Alexandra Pavlovna

20.08.1935

Sola, tumore, diabete, ipertensione

D-01, via 50 anni CCCP 108, ap.93. tel 304-19-11

12

Filipenko Vladimir Evdokimovich

24.07.1927

Partecipante alla GGP, fronte del lavoro, allettato

D-01, pr. Ilyich 8, ap.52. 335-56-18

13

Filipenko Vera Dmitrievna

07.04.1926

Partecipante alla GGP, fronte del lavoro, allettata.

Telefonare di sera al figlio 337-78-16

D-01, pr. Ilyich 8, ap.52. 335-56-18

14

Abramova Valentina Borisovna

05.03.1931

Partecipante alla GGP, fronte del lavoro, invalida prima categoria per vista, vive da sola

D-050, Via Sciorsa 43, ap.23. tel 305-24-72

15

Zolotarjova Tamara Alexeevna

22.08.1935

Sola, malattie varie, figlia della guerra

D-50, Via Universitetskaja 54B, ap.32. tel 304-94-40

16

Pankevich Anna Prokofievna

20.07.1932

Partecipante alla GGP, fronte del lavoro, malattie varie, figlia della guerra

D-01, pr.Dzerjinskij 12, ap. 22. Tel 3З5-16-30

17

Polishchuk Lyubov Petrovna

28.01.1942

malattie varie, figlia della guerra, in difficolta economica

D-01, via 25 anni PKKA 5, ap. 49, tel 335-34-41

18

Akhtyamova Anna Alexeevna

09.09.1925

Veterano GGP, sola, invalida prima categoria

D-01, Via Chelyuskintsev 144, ap.143.  tel 304-80-04

19

Gutsol Andrej Vasilievich

03.01.1922

Veterano GGP, invalido prima categoria

D-114, pr.Titov 4, ap.29. tel 311-20-69

20

Vertlib Yakov Mironovich

30.10.1930

Partecipante alla GGP, invalido prima categoria

D-15, bul. Shkolnij 11, ap.16. tel .3З7-58-67

 

                                           

                         

09 maggio 2018

 

Cari amici di SOS Donbass,
 
A nome del Consiglio dell'Organizzazione dei veterani della Repubblica Popolare di Donetsk, mi congratulo vivamente con voi nel Giorno della Vittoria sul nazismo nella Grande Guerra Patriottica!
Il nostro dovere è ricordare l’impresa eccezionale di tutti coloro che, con un coraggio senza pari, hanno combattuto sui fronti e lavorato duramente nella retroguardia. Il dovere militare realizzato dai veterani della Grande Guerra Patriottica è un esempio del più alto sacrificio e una testimonianza dell'amore disinteressato per la Patria!
Vi auguro buona salute, benessere, lunga vita. L'azione della vecchia generazione non sarà mai dimenticato e rimarrà nei nostri cuori per sempre.
Buon giorno della vittoria!

Con gratitudine e rispetto,
Presidente del Consiglio dei veterani repubblicani Nikolai Stefan.      9 maggio 2018

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ORGANIZZAZIONE DEI VETERANI DELLA REPUBBLICA POPOLARE di DONETSK

 

SOS DONBASS - CISDU /CIVG       info@civg.it  – sosyugoslavia@libero.it